国内第一份印刷版和数字版同步上市的艺术媒体《艺术新闻／中文版》于2013年3月面市。据悉，《艺术新闻／中文版》的电子杂志《艺术新闻》（For iPhone/iPad)在3月7日上线之后，立即得到读者们的积极反馈，3月9日更被App Store作为主力推荐的新上市电子杂志，并迅速成为下载量排名第一的艺术类媒体。

    现代传播和国际权威艺术媒体携手合作

    《艺术新闻／中文版》是国际权威的艺术媒体The Art Newspaper的中文版本，由享有文化类媒体出版经验的现代传播集团与国际出版社Umberto Allemandi于2013年3月合作推出。这是一份为精英读者提供第一手全球艺术资讯和专业声音的国际权威视觉艺术月刊，除了为读者带来一份全球最新艺术情报的电子杂志《艺术新闻》，《艺术新闻／中文版》的印刷版将随现代传播旗下的《周末画报》和《艺术界》一同发行，两者的发行渠道将使《艺术新闻／中文版》进入更广阔的读者群，成为全球发行量最大的艺术媒体。

    全球领先的艺术新闻报道者

    创办于1983年的The Art Newspaper，作为全球领先的艺术新闻报道者，在过去的三十年间，基于独特的理念和视野，通过新闻、访谈、评论、辩论等多元化方式，追踪报道全球艺术界，涉及话题跨越古今，被业界公认为艺术重大事件报导的可靠来源，为艺术界专业人士、收藏家、艺术律师、文化机构的官员、艺术家、艺术史家、艺评家、私人银行家以及众多艺术界爱好者所广泛阅读。

    泰特美术馆馆长Nicholas Serota曾这样评价The Art Newspaper：“它提供了艺术界在国际发展中的宝贵情报”。目前，The Art Newspaper在全球拥有英文版、意大利版、法文版、希腊版、俄罗斯版和中文版六份姊妹刊物，中文版将加入其广阔的国际艺术新闻网络，分享The Art Newspaper在世界三十多个国家50多名专业记者的艺术信息和资源，帮助中国艺术从业者和商业精英洞悉艺术界的最新动态。